2023 제20회 서울국제무용콩쿠르 국내예선 안내입니다. 

국내예선 5월 24일 컨템포러리 주니어 여자 부문 그룹 공지입니다.

첨부파일을 확인해주세요. 

안녕하십니까, 서울국제무용콩쿠르입니다.

홈페이지 상의 오류로 다시 한번 글을 게재하게 된 점 양해 부탁 드립니다. 

아래 첨부파일을 확인하시고 경연 일정에 차질이 없도록 해주시고, 각 부문의 참가자들은 참가 부문의 입실 시간을 꼭 지켜주시길 바랍니다. 

입실 시간에 늦을 경우, 리허설이 지연되고 경연이 지연되거나, 리허설이 취소될 수 있는 점 확인 바랍니다. 

또한 참가자가 많은 부문의 경우 부득이하게 그룹을 나뉘어 진행을 합니다.

(그룹으로 나뉘는 부문은 안내 사항에 나와 있습니다.)

각 부문별 그룹 명단은 부문 일정 전날 홈페이지에 게재됩니다.

또한 경연 순서는 규정에 명시된 대로 연령 순으로 진행되며, 당일 참가 접수를 하시면 참가 순서를 확인하실 수 있습니다. 

아래 첨부 파일을 확인하시고 문의사항이 있다면 사무국으로 연락 주시기 바랍니다.

감사합니다. 

첨부파일)

1. 제20회 SIDC_예선 안내사항(공지용)

2. 제20회 SIDC_예선시간표(공지용)

3. 제20회 SIDC_국내예선 입실시간 안내(공지용)

4. 제20회 SIDC_국내예선 발레 바클래스 안내(공지용).  끝.

서울국제무용콩쿠르입니다.

2023년 제20회 서울국제무용콩쿠르 해외예선 및 안무 부문 영상심사 결과 공지입니다.

예선에 통과하신 해외 부문 및 안무 부문 참가자 여러분 축하드립니다.

진출하신 참가자 분들께 안내말씀 드립니다.

1. 예선 통과하신 분들은 꼭 세미파이널 신청서 접수 기간에 신청서를 접수해야 합니다. 신청 방법은 예선과 동일합니다. 

  (기간: 2023년 6월 7일~16일)

2. 세미파이널부터 한국에서 경연에 직접 참가하실 분들은 참가방식에 꼭 대면신청을 선택해주세요.

3. 중요 전달사항이 있을 수 있으니 항상 홈페이지 공지사항과 이메일을 확인해주세요. 

**예선 통과자 명단은 첨부파일을 확인해주세요!

감사합니다. 

[Result Announcement]

This is a notice of the results of the video screening in the overseas preliminary and choreography region of the 20th Seoul International Dance Competition in 2023. 

Congratulations to all participants who passed the preliminary. 

1. Those who have passed the preliminary round must apply during the semi-final application period. The method of using for participation is the same as the preliminary round.

  (Period: June 7th-16th, 2023)  

2. For participants who will attend the competition in Korea from the semi-finals, please select the ’face-to-face’ option in the application method.

3. Please always check the homepage announcement and e-mail because there may be important updates.

**Please check the attached file for the list of qualifiers!

是首尔国际舞蹈比赛。

2023年第20届首尔国际舞蹈大赛海外预选及舞蹈部门视频审查结果公告。

祝贺通过预选的海外部门及舞蹈部门的参赛者。

向进军的参赛者介绍一下。

1. 通过预赛的，必须在半决赛报名期间报名。 申请方法与预选相同。 

  (时间:2023年6月7日至16日)

2. 从半决赛开始，在韩国直接参加比赛的人，请务必在参加方式上选择面对面申请。

3. 可能会有重要传达事项，请随时确认网站公告事项和电子邮件。 

**预选赛通过者名单请确认附件！

谢谢。

ソウル国際舞踊コンクールです。

2023年第20回ソウル国際舞踊コンクール海外予選および振り付け部門映像審査結果のお知らせです。

予選を通過された海外部門および振り付け部門の参加者の皆様、おめでとうございます。

進出された参加者の方々にご案内いたします。

1. 予選を通過された方は、必ずセミファイナル申込書の受付期間に申込書を受け付けなければなりません。 申し込み方法は予選と同じです。 

（期間:2023年6月7日~16日）

2. セミファイナルから韓国で競演に直接参加される方は参加方式に必ず対面申し込みを選択してください。

3. 重要な伝達事項がある可能性がありますので、常にホームページのお知らせとEメールをご確認ください。 

**予選通過者名簿は添付ファイルを確認してください！

ありがとうございます。

안녕하세요, 서울국제무용콩쿠르 사무국입니다.

올해 제20회 서울국제무용콩쿠르에 지원하시는 참가자분들을 위해 국내예선 접수 기간을 연장합니다. 

연장된 기간은 꼭 준수하여 필요한 서류를 모두 제출하고 참가를 완료해 주시기 바랍니다.

감사합니다. 

*접수 연장기간 안내

-기존: ~4월 14일(금) 오후 4시까지

-변경: ~4월 28일(금) 오후 6시까지

**위의 접수마감 기간 연장은 국내부문 참가자에 한해서만 적용됩니다.



안녕하세요, 서울국제무용콩쿠르 사무국입니다. 

올해에도 저희 서울국제무용콩쿠르에 많은 관심을 가져주셔서 감사합니다.

국내 부문 예선 신청 마감 기간이 다가오고 있습니다.

홈페이지 접속 폭주로 인한 접수가 지연되고 있어 안내 말씀드립니다.

홈페이지 접수가 원활히 진행되지 않을 경우 아래의 파일을 이용하여 메일 접수로도 가능하도록 진행합니다.

또한 국내 부문 참가자들은 공연장 안전교육수료증을 발급 받아 신청시 꼭 첨부해주시길 바랍니다. 

아래 첨부 파일을 확인하시고 마감 기간 내에 신청을 완료해 주시기 바랍니다.

감사합니다. 

*이메일 접수: sidc@sicf.or.kr

*문의 전화: 02)588-7570

2023년 제20회를 맞이한 서울국제무용콩쿠르에서 자신의 능력을 발휘하고 열정적으로 참여할 20기 희망지기단을 모집합니다. 

희망지기단은 서울국제무용콩쿠르를 이끄는 무용에 희망을 불어넣는 자원봉사단을 의미합니다. 

희망지기 활동을 통하여 객석이 아닌 현장에서 무용을 보다 가까이 느낄 수 있으며 국제행사에 직접 참여함으로써 국내외 무용수 및 여러 분야 사람들을 만나 공연예술의 다양한 경험을 할 수 있습니다. 

여러분들의 많은 참여 부탁드립니다.

0. 지원대상

청소년(고등학생) 또는 성인

1. 모집분야

진행팀, 의전팀 각 0명

2. 활동기간 및 장소

-예선

기간: 2023.05.24(수) ~ 2023.05.30(화)

장소: 마포아트센터

-본선(세미파이널&파이널)

기간: 2023.07.04(화) ~ 2023.07.19(수)

지역: 마포아트센터

-담당업무

진행팀: 참가자 관리, 진행 및 안내, 코로나19 방역 관련 업무 등

의전팀: 참가자 통역(영어, 중국어, 일본어 등)

3. 모집기간

-예선

모집기간: 2023.03.01(수) ~ 2023.05.10(수) 23시 59분까지

모집결과발표: 2023.05.12(금) 17시

-본선(세미파이널&파이널)

모집기간: 2023.03.01(수) ~ 2023.06.21(수) 23시 59분까지

모집결과발표: 2023.06.23(금) 17시

4. 우대사항

공통) 전기간 봉사 가능자, 행사 진행 경험자

진행팀) 상황 파악이 빠르고 문제 해결 능력을 갖춘 자

의전팀) 외국어 능통자(영어, 중국어, 일본어 등)

5. 혜택사항

- 자원활동인증서 발급

- 활동기간 중 식사 및 교통비 제공

- 제20회 서울국제무용콩쿠르 기념품 등 증정

6. 신청방법

폼 작성(링크: https://forms.gle/VvTzfkQaFSLyouo67)

*최종 모집된 봉사자들에게는 개별적으로 연락이 갈 예정입니다.

中国参赛学生请参考附件。

但是申请书要用英语写。

2023 서울국제무용콩쿠르에 지원하신 여러분, 환영합니다.

올해 모집요강을 알려드리오니 첨부 파일을 확인하시기 바랍니다.

안무 부문에 참가하시는 분들은 규정과 영상 제작 파일 가이드 라인을 참고하시어 진행에 차질이 없으시길 바랍니다. 

감사합니다.

2023 The 20th Seoul International Dance Competition Applications(for Foreigners)

Welcome to the Seoul International Dance Competition.

If you can't register for participation on the website, please check the attached file and apply by e-mail.
Please register the application files using the Google link: https://drive.google.com/drive/folders/1SxGXpR9OIQisd4gJjUtVjHTYgwk089an

E-mail: sidc@sicf.or.kr

Thank you.

2023 The 20th Seoul International Dance Competition Regulations(for Foreigners)

Welcome to the Seoul International Dance Competition.

If you can't register for participation on the website, please check the attached file and apply by e-mail.
Please register the video file using the Google link:  https://drive.google.com/drive/folders/1m4zPO6Drb_ortIZEaohu7ZdqO0v4glVb

E-mail: sidc@sicf.or.kr

Thank you.